express (one's) sympathy

Translations
выразить (своё) сочувствие
She expressed her sympathy to the family of the deceased.
Она выразила своё сочувствие семье покойного.
Definitions
To convey feelings of compassion, understanding, or sorrow towards someone who is experiencing hardship, loss, or distress.